Seite 1 von 1

Vantage Pro und current.html teilweise in Englisch

Verfasst: 27 Aug 2012 18:45
von Heiko
Hallo Wetterfreunde,

bei der Ausgabe der current.html (u.a.) wird die Webseite teilweise in Englisch angezeigt, ich vermute, ich habe irgendeine Sprachdatei nicht installiert ?????????????

Danke für Eure Mühe.

Verfasst: 27 Aug 2012 19:40
von weneu
Hallo,
was verstehst Du unter teilweise?
Beispiel!

Verfasst: 29 Aug 2012 18:12
von Heiko
Hallo Werneu,

zum Beispiel das Datumsformat oder die Wochentage, kann dir leider jetzt keinen Screenshot schicken, denn diese Station steht in einer Schule hier bei mir und die Daten werden momentan nur lokal abgebildet.

Zur Information, es wurde ein Original - Datenlogger der Vantage Pro 2, verbaut.

Danke für deine Mühe.

Verfasst: 29 Aug 2012 18:30
von weneu
Hallo,
das hängt von den Ländereinstellungen auf Deinem PC ab. WSWIN entnimmt dies Deinen getätigten Einstellungen. Offenbar hast Du hier etwas verändert, wenn es nicht immer schon so war.
Englisch anstatt Deutsch (Deutschland)

Verfasst: 29 Aug 2012 18:33
von Heiko
Danke für deinen Tip, werde ich prüfen, habe meinen Beitrag nochmals editiert, vielleicht kannst du damit was anfangen, danke.

Das nenne ich schnelle Beantwortung, siehe die Zeiten.

Verfasst: 29 Aug 2012 20:26
von Werner
@Heiko,

Windows7?

Wenn ja:

Gehe in der Systemsteuerung zu Systemeinstellung / Sprache
wähle Englisch (USA) - stelle dort das deutsche Datumsformat ein.
Übernimm die Einstellungen.
Dann wieder zurückstellen auf Systemeinstellung Deutsch.

Werner

Verfasst: 31 Aug 2012 18:00
von Heiko
Danke , Werner werde ich testen.

Rückmeldung kommt, aber erst in zwei Wochen.

Verfasst: 10 Sep 2012 19:30
von Heiko
Hallo Wetterfreunde,

der Tip von Werner Krenn war genau richtig, es waren die Einstellungen in WIN 7.

Einstellungen angepasst und schon war es so wie man es eigentlich erwartet, Einstellungen müssen in Win 7 genau so getroffen werden, dann funzt auch alles.

Danke für Eure Hilfe.