Zeichensatz auf UTF-8 ändern?

[weneu]

Hallo,
ja, dort kommen die Variablen rein, als z.B.
%ws_replaceforutf8[curval[2]%]%

[hsbc]

@Wolfram
du hast geschrieben:

custom.txt/html ist auch in utf-8 codiert

Ich versuche schon mehrmals, die current.html als utf-8 zu bekommen. Dazu habe ich die custom.txt als utf-8 abgespeichert und WsWin HTML auf UTF-8 eingestellt. Ergebnis ist leider eine current.html im ANSI-Format.

Alle anderen von WsWin erzeugten .html-Dateien werden sehr wohl als utf-8 gespeichert. Warum wird bei mir aus der custom.txt, welche im utf-8-Format vorliegt keine current.html im utf-8-Format. Wer kann mir weiterhelfen?

mfg
Herbert

[weneu]

Hallo Herbert,
die current.html wird von WSWIN direkt erzeugt und nicht aus der custom.txt.
Im Sprachgebrauch von WSWIN ist es so:
Aus der custom.txt wird normalerweise eine custom.html erzeugt und die current.html hat damit nichts zu tun, sie wird eigenstndig erzeugt.
Es kann aber auch sein, dass ich Dioch falsch verstanden habe.

[hsbc]

Hallo Werner,
das war ein Fehler von mir, ich erzeugte aus der custom.txt eine current.html. Das habe ich jetzt umgestellt.

Ich lasse aus der custom.txt eine custom.html erzeugen. Die custom.txt wurde als utf-8 gespeichert. Trotzdem erhalte ich die custom.html als ANSI-Datei.

Mache ich da etwas falsch oder geht das einfach nicht.

Wie gesagt, alle anderen Dateien, welche ich in der Kette erzeugen lasse, werden einwandfrei im utf-8 Format erzeugt.

mfg
Herbert

[weneu]

Halo Herbert,
wenn der Fehler (welcher ist es denn?) an den Stellen auftritt, an denen benutzerdefinierte Variable verwendet werden, dann musst Du, wie weiter oben schon besprochen, diese "Umwandlungsvariable" benutzen, also z.B.
%ws_replaceforutf8[curval[2]%]%
wenn bei der Temperatur nicht '°C' ausgegeben wird

[hsbc]

Hallo Werner,
ich habe jetzt bei allen Variablen, die nicht übersetzt wurden mit %ws_replaceforutf8% übersetzen lassen, so klappt es.

Vielen Dank für deine Hinweise.

lg
Herbert