@Joachim,
Debinan 12 = Bookworm ist so eine Sache!
Den es werden nur noch Distributions-Python-Programme unterstützt.
Z.B. pyephem (erweiterte Sonnen- und Monddaten) kann man nur in einer virtuellen Umgebung installieren.
... ich habe es nocht nicht geschafft, dass Weewx 4.10.2 es auch erkennt und nutzt
Möglicherweise auch ein Grund für Dein Problem.
Wobei Erweiterungen bei WeeWx 5 jetzt anders installiert werden:
sudo weectl extension install neowx-material-latest.zip
Im Prinzip genügt es aber auch, die Skin-Dateien an die entsprechende Stelle zu kopieren
und dann in der weewx.conf einzutragen.
Ich lass momentan noch die Finger von WeeWx 5, im Weewx-Forum wird von vielen Problemen geschrieben