SMS Versand Problem

[Wetterfrager]

Hallo!

Meine SMS Versand per Mail bei Strato funktioniert eigentlich. Leider nicht mit WSWin. Es soll immer die Betreffzeile an die angegeben Handynummer weitergeleitet werden, doch ich bekomme folgende Fehlermeldung per Mail von Strato:

----- The following addresses had permanent fatal errors -----
|/var/spool/ums/receive.sh
(reason: 255)
(expanded from: <ums@strato-rz.de>)

----- Transcript of session follows -----
WARNING: RunAsGid for MSP ignored, check group ids (egid=101, want=100)
554 5.3.0 unknown mailer error 255


Nach mehrmaligen Testen komme ich zu der Idee, dass es wohl am Sonderzeichen ° liegt, weshalb das nicht als SMS weitergeleitet wird.

Liegt das wirklich daran? Und wenn ja, wie kann man das ändern, damit die Angelegenheit funktioniert?


Danke.

[weneu]

Hallo,
Gegenfrage: Wie organisierst du denn den Versand aus WSWIN an Strato?
Ich frage deswegen weil ich dies früher auch gemacht habe, als es noch die für SMTP die Adresse "profimail" bei Strato gab. Nachdem dies aber eingestellt wurde, gibt es meines Wissens nur noch ein Webinterface und keinen POP3 Zugang.
Würde mich persönlich jetzt auch interessieren und vielleicht ließe sich dann auch dein Problem lösen.

[Wetterfrager]

Ich kenn ich da nicht so gut aus.

Aber die Mail wird von WSWin an ein von mir eingerichtestes POP3 Fach geleitet, bei dem ich über den Strato Communicator eine SMS Weiterleitung eingerichtet habe.

Ich möchte nochmal betonen, das die Weiterleitung funktioniert, und ich auch schon mal eine Testmail mit WSWin beim Handy per SMS angekommen ist.

Ich bekomme dann immer eine Starto Fehlermeldung, dass die SMS aufgrund des oben zitierten Fehlers nicht versandt werden konnte.

Also, wie geht`t weiter? Hab bin jetzt extra zu Strato gewechselt, weil ich da so viele frei sms und php habe. Also, wir müssen es irgendwie schnellstmöglich hinbekommen, dass man auch über Strato aufs Handy eine verständliche Wetterübersicht kommt. Wie gesagt, es muss am ° com °C liegen.

[weneu]

Hallo,
du könntest in der custom_sms.txt mal die Einheitenbezeichnungen mit %unit_off% ausschalten.
Was ich jetzt nicht verstehe:
Warum verrätst du mir nicht, wie du das Problem bei Strato gelöst hast? Ich sehe keine Möglichkeit einer automatischen Weiterleitung als SMS? Oder soll das dein Geheimnis bleiben?
Und wie das aufzufassen ist, weiß ich auch nicht?

Also, wir müssen es irgendwie schnellstmöglich hinbekommen, dass man auch über Strato aufs Handy eine verständliche Wetterübersicht kommt

Müssen tun wir hier gar nichts, hier versucht eigentlich nur jeder, jedem zu helfen. Und ich versuche das an sich täglich.

[Wetterfrager]

habe jetzt ausgiebig gestestet: deine Variable %unit_off% hat geholfen, und zusätzlich darf die Betreffzeile nicht länger als 96 Zeichen sein, sonst wird das in zwei SMS aufgeteilt, echt blöd

[weneu]

Halo,
das mit den 96 Zeichen liegt aber nicht an WSWIN, sondern anStrato. Kenne das.
Übrigens: außer mit unit_off könntest du auch noch mit dem verwendeten Zeichensatz experimentieren (unter "Steuerung - Einstellungen - Email - Charset"). Hier evtl "Westeuropa" oder anderes ausprobieren.
Eine Antwort auf meine Frage bist du mir immer noch schuldig.

[jekno]

Eine Antwort auf meine Frage bist du mir immer noch schuldig.

Hallo Werner, gerne helfe ich Dir an dieser Stelle weiter.

Du kannst diesen Service weiterhin, aber nicht mehr zu den alten Konditionen nutzen. Leider wird wie so oft überall gekürzt.

Unter http://www.strato-faq.de/subcat.php4?su ... 21&extern=
erfährst Du eigentlich alles, was damit im Zusammenhang steht.

[weneu]

Hallo Jens,
nett von dir, dass du weiterhilfst, das wusste ich allerdings bereits. Es kam ja damals eine Infomail von Strato. Das ist eben das Problem, dass dieser Service bis dahin kostenlos war (zumindest bis 50 SMS im Monat) und dass er von Strato so nicht weitergeführt wird, sondern nur noch mit der "Communicator-Lösung".
Und andererseits dafür jetzt extra zu bezahlen, habe ich eigentlich keine Lust, da es für mich insofern nicht so wichtig ist, als ich es in ähnlicher Weise bei vodafone machen kann, allerdings nicht über WSWIN, sondern über das tool "blat", das hier schon mal erwähnt wurde.
Deswegen hätte mich die Lösung von Wetterfrager interessiert, da er es anscheinend ja über den Communicator macht. Ich selber sehe hier aber keine Möglichkeit einer Automation. Aber wenn er es nicht mitteilen will, wie er vorgeht, soll er es bleibenlassen.

[jekno]

Also für D1 ginge ja auch noch diese Lösung:
http://www.t-mobile.de/smsbasics/1,7285,10348-_,00.html

und für D2 gehts so: handynummer @d2mail.de

...aber das ist Dir sicher auch bekannt und Du meintest das wahrscheinlich mit Deinem letzten Beitrag

[Wetterfrager]

Man loggt sich bei www.strato-communicator.de ein, richtet unter Einstellungen und dann unter Regeln einen neuen Filter ein, der eine Weiterleitung an die gewünschte Handynummer beinhaltet. Man richtet das zum Beispiel so ein, das für eine Weiterleitung der Betreff "Temp" beinhalten muss. So gehen alle alle ankommenden Mails mit "Temp" in der Bertreffzeile an die Handnummer als SMS weiter.[/i]

[weneu]

Hallo Wetterfrager,
danke für den Hinweis, dachte schon, du sprichst nicht mit mir
Auf den Einfall mit der Weiterleitung bin ich gar nicht gekommen, da ich auf den "sofortigen" Versand einer SMS fixiert war.
Leider geht es bei mir trotzdem nicht, da ich bei Strato kein POP3 Postfach eingerichtet habe, sondern eine direkte Weiterleitung aller Mails (forwarder) und da funktioniert der Filter anscheinend nicht, da alle Mails sofort ungeprüft weitergeleitet werden.
Ist aber kein so großes Problem, da ich ja noch eine andere Lösung habe.